Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Tintin au Congo interfit aux enfants en GB.


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Accueil du site -> Index du Forum -> ClubNews Café
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Dumboton
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 20 Juin 2005
Messages: 10316
Localisation: 95170

MessagePosté le: Ven 13 Juil 2007 pm 20:20    Sujet du message: Tintin au Congo interfit aux enfants en GB. Répondre en citant

Enfin une bonne excuse pour le garder pour soi

La bande dessinée "Tintin au Congo", réalisée à la fin des années 20 par le célèbre dessinateur belge Georges Prosper Remi alias Hergé, a été reléguée au rayon "pour adultes" par le groupe américain Borders qui la vend dans ses librairies en Grande-Bretagne.

Le CRE, la Commission pour l'Egalité Raciale (Commission for Racial Equality) britannique demande même que le groupe américain Borders la retire de tous les rayons de ses librairies. La commission s'est interéssée à "Tintin au Congo" après avoir été contactée par David Enright, un lecteur Britannique blanc dont l'épouse est noire. Ce dernier avait vu la BD en vente le mois dernier à Londres :

"J'ai été attéré de voir page après page les Noirs africains représentés comme des babouins et des singes, parlant comme des attardés et s'incliner devant un adolescent blanc (...) Le chien de Tintin, Milou, est couronné roi. Vous faites la promotion de l'idée raciste selon laquelle les Noirs sont prédisposés à la violence et doivent être menés, guidés et commandés par des Blancs, et même par des chiens" avait écrit ce dernier.

Selon les déclarations de la porte-parole du CRE, la bande dessinée contient des mots qui causent un préjudice racial, et dépeint notamment des "autochtones sauvages qui ressemblent à des singes et parlent comme des imbéciles".


Sa cruauté envers les animaux m'avait choqué quand j'étais jeune

Babar était mon idole Wink
_________________

CI c'était des hommes, un service et de la qualité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
jxh
Coordinateur du forum
Coordinateur du forum


Inscrit le: 20 Juin 2005
Messages: 9420
Localisation: montpellier

MessagePosté le: Ven 13 Juil 2007 pm 20:33    Sujet du message: Re: Tintin au Congo interfit aux enfants en GB. Répondre en citant

Dumboton a écrit:


Babar était mon idole Wink


étonnant non Rolling Eyes Wink

ceci étant hergé n'était pas particulierement reconnu pour son progressisme

il me semble d'ailleurs que les versions récentes de cet album ont été édulcorées pour les rendre plus lisible .il faut se souvenir aussi du contexte colonialiste dans lequel la BD à été écrite et publiée .la bd en est d'ailleurs un témoignage édifiant

la lire avec un esprit critique et informé vaut sans doute mieux qu'une telle censure qui témoigne plus de "politiquement correct" que d'une reflexion sur l'histoire qu'après tout les européens feraient bien d'admettre

un peu à la meme époque la france on apprenait à de jeunes africains "nos ancêtres les gaulois"

Wink
_________________
When I was just a baby my mama told me. Son,
always be a good boy, don't ever play with guns.
But I shot a man in Reno just to watch him die
now every time I hear that whistle I hang my head and cry..
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Rincevent
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 20 Juin 2005
Messages: 3489
Localisation: Université de l'Invisible, Ankh-Morpork

MessagePosté le: Ven 13 Juil 2007 pm 20:38    Sujet du message: Répondre en citant

Plutôt d'accord. Autres temps, autres moeurs.

Censurer, c'est idiot, publier avec un préface ou un livret explicatif de la pensée courante de l'époque serait bien plus intelligent. Wink

Petit, Babar m'effrayait. Son apparition à la télé me faisait immédiatement quitter la pièce en courant, à ce que qu'on m'a dit...
_________________
Des histoires de sorciers aussi, mais là, c'est bien écrit et plein d'humour :Discworld
DT free 31 dB 15847/1196 kbps 8 ms.
+ Orange Zen "nu" 35 dB 12360/1019 28 ms.


Dernière édition par Rincevent le Ven 13 Juil 2007 pm 20:40; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hammett
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 31 Déc 2005
Messages: 12800
Localisation: Colombes

MessagePosté le: Ven 13 Juil 2007 pm 20:39    Sujet du message: Répondre en citant

Tout à fait Jxh. Wink
Et je dirais même plus qu'à l'époque (1931) en France il y avait une exposition coloniale.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Exposition_coloniale

D.Daeninckx en parle dans un de ses polars "Cannibale".
Et plus recemment K.Karembeu (le footballeur) racontait que son grand-père d'origine Kanak avait "participé" à cette monstruosité.
_________________
Orange Open
"Le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent. Toi, tu creuses !" Blondin/C.Eastwood -
Le Bon, la Brute le Truand - S.Léone 1966
"Par ailleurs, le cinéma est un art" André Malraux
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
roballar
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 20 Juin 2005
Messages: 1458
Localisation: Lattes

MessagePosté le: Sam 14 Juil 2007 am 05:29    Sujet du message: Répondre en citant

Rincevent a écrit:
Plutôt d'accord. Autres temps, autres moeurs.

Censurer, c'est idiot, publier avec un préface ou un livret explicatif de la pensée courante de l'époque serait bien plus intelligent. Wink

Petit, Babar m'effrayait. Son apparition à la télé me faisait immédiatement quitter la pièce en courant, à ce que qu'on m'a dit...

Entièrement d'accord ! Wink
_________________
Dernier FAI Free après Orange. Système d'exploitation : Windows 7.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cmezza
Membre important
Membre important


Inscrit le: 11 Oct 2006
Messages: 514
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam 14 Juil 2007 pm 12:28    Sujet du message: Répondre en citant

roballar a écrit:
Entièrement d'accord ! Wink


Je plussoie.

J'espère qu'on ne va pas se mettre à réécrire l'Histoire* parce qu'elle n'est pas jolie! Confused

*avec le grand H
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hisoka
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 02 Juil 2006
Messages: 1938
Localisation: Ptit Patelin ..

MessagePosté le: Sam 14 Juil 2007 pm 22:16    Sujet du message: Répondre en citant

+1

C'est pas vraiment l'Histoire qui est en jeu , c'est la façon dont elle est montrée.
Mais bon, si on regarde une photo d'un autobus des années 50/60 aux USA avec les blancs devant et les noirs derrière , c'est pas tintin qui me choque ..
Donc il faudrait interdire les photos de l'époque ?
_________________
:]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> ClubNews Café Toutes les heures sont au format Heure D'hiver
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
© ClubNews.fr